Fluorine Isn't Fluoride: A Calm Periodic Table Guide to the Water Cooler Argument
One is a violently reactive gas that will happily eat glass. The other is an ion that shows up in toothpaste and, in most US cities, the tap. Confusing the two is where a lot of the shouting starts.